Thank you for your feedback @Ronlaw.
This issue happened while fixing another issue on the Statistics Tooltips, meaning the text description when you hover the question's statistics.
This fix will be implemented on the next theme update.
Meanwhile if you do want to fix this, you can simply add the following CSS code to your custom-styles.css file situated on the CSS folder.
.qa-nav-main {
z-index: 100;
}