I guess this needs a plugin, or maybe can be included in core later on:
1. chosing a topic as tag
2. seeing the list of questions
3. for me and my users is important, which questions are most popular for this tag
4. no menu to sort for view count
5. lack of information ;)
Try the example tag "tags":
http://www.question2answer.org/qa/tag/tags