I hate this kind of answers but here I go: no, you can't. I've never seen a related plugin either. You could write a plugin for that. It shouldn't be too complex. You just have to keep track of question/answer posts and votes, record them and ony allow users to post if they don't exceed a set limit. The latter part, I would do it with a filter module.