You would be best off making a custom plugin that combines those two plugins. For example make a copy of the WYSIWYG plugin, then in the functions like get_field, do
if (/*code to check browser is IE < 8 */) {
// code for plain editor
}
else {
// code for WYSIWYG editor
}