Today I just finished translating Question2Answer 1.4.3 to my language, then I see there is new version which is 1.5, I just finish upgrading from 1.4.3 to 1.5, and when I test login as normal user I find out that there is some new menu and some texts to translate.
I think it would be nice if everytime new version released, and if it contain new phrase it placed in special section, not mixed. So like this:
return array(
// 1.4.3
'about' => 'About',
.
.
// 1.5
'add_user_x_favorites' => 'Add user ^ to my favorites',
.
.
This is will really-really help people like me who use Question2Answer in non english language site. Thank you, I love Question2Answer. Sorry if my english bad.