Thanks gidgreen, I switched the setting and now its displaying correctly.
Since this is a theme specific issue as it does not supports displaying separate up and down votes, the developer can make some changes as suggested by pixelngrain along with a if condition. That way, if the switch is set to on, separate css class will be used and if the switch is set to off, then the default css class will be used.