You can do this by adding a few lines immediately before the [ break; ] line that appears after [ case 'questions': ] in qa-page-home.php:
case 'questions':
.. bunch of stuff you needn't change ...
foreach ($questions as $key => $question)
if (!$question['acount'])
unset($questions[$key]);
break;