Short answer:
Yes. In this jQuery example, the php output will be in the data var.
$.ajax({
url: "/your-script.php",
success: function(data){
/* do something here with php output */
}
})
Long answer:
Research jQuery Ajax. Google will find you a lot of guides and examples.