Here are the steps I needed to take to get this to work in Linux:
-
put the mediaembed folder in the plugins folder
-
rename the folder to MediaEmbed
-
add a line to the function in config.js:
config.extraPlugins +=',MediaEmbed';
-
edit the toolbar code in qa-wysiwyg-editor.php and add 'MediaEmbed' where you want it to appear.