That happens on your site like that because your Q2A installation seems to be in the root of your site. But that may not be the case, which means that it brings compatibility issues. That's one of the reasons why we should not use relative URLs in our links. For example, when I build a PHP application, I build always a static class to create predefined or custom links more easily, so when I change something in the structure of the site, I usually only have to change the code of that class. I just would like to know if there is a way to know the Q2A installation URL.
Anyway, thanks for the effort. :)