All I did was to download the markdown plugin move it to the plugin folder, set it as the default editor for questions, then clicked ask a question and wrote the text I've pasted above. I've done that in a fresh (core hack free) installation of Q2A v1.6.3 (the one you stated you have), using Snow theme and I have no other plugin interfering with this. You should replicate that scenario