most of page information is available in your theme layer in $this->content variable. in your theme layer in DocType function change values inside this array so it will be implemented in your menu:
for main menu:
$this->content['navigation']['main']
for user navigation:
$this->content['navigation']['user']