You can do this in a custom theme via CSS. Each page type has a different class in the <BODY> element such as qa-template-qa. So you can use a CSS rule like:
.qa-template-qa .qa-nav-cat {display:none;}
Welcome to the Q&A site for Question2Answer.
If you have a question about Q2A, please ask here, in English.
To report a bug, please create a new issue on Github or ask a question here with the bug tag.
If you just want to try Q2A, please use the demo site.