In qa-page-categories.php, change:
qa_html(' - '.$category['content'])
... to ...
' - '.$category['content']
You will need to do similar things in other places where category descriptions are shown - search the code base for $category['content'] to find (hopefully) all of them.