You are right about that, but it is easily done by css:
I am using these nested classes, just adding them to the css file.
Nested classes was a tip by gidgreen by the way ! (Thanks again.)
.qa-q-list-item .qa-vote-buttons {display:none;float:left; width:18px; padding-left:4px;}
.qa-q-list-item .qa-vote-buttons-net {display:none;float:left; width:18px; padding-left:4px;}
.qa-q-list-item .qa-netvote-count {width:60px; display:block;}
.qa-q-list-item .qa-netvote-count-data {color:#555555;font-family: Verdana, Arial, "Trebuchet MS", Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif;padding-top:1px; font-size:21px; font-weight:bold; display:block;}
.qa-q-list-item .qa-netvote-count-pad {color:#555555;font-family: Verdana, Arial, "Trebuchet MS", Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:12px;}
.qa-q-list-item .qa-vote-count {width:60px; text-align:center;}
Should work, if not chnage it a bit or comment again.
You can see it here on the default install :
http://www.cancun.questions.com.mx/
Regards
monk333