Now that I understood the filter plugin I wrote an alpha version that filters out email addresses and sets asterisks ***
In function filter_question():
// filter and mask email addresses
$pattern = '/[a-zA-Z0-9._-]+@[a-zA-Z0-9.-]+\.[a-zA-Z]{2,4}/';
$replacement = '******';
$content = preg_replace($pattern, $replacement, $content);
Done!