How to remove vote buttons/answer counts from lists?

Question

I have voting on questions "list" disabled, so that users can not vote on questions by viewing the question page first. Therefore, I'd like to do away with the vote up/down buttons and in my case also the answer count that shows to the left of the question titles in the question list pages. I'm using the Candy theme, but I imagine this mod would be applicable to CSS for any theme. Please advise. Thank you guys in advance.

Comments

I found it in CSS styles /* Question list */ .qa-q-item-stats {display:none;} to remove the vote/count buttons on question list. And.../* Answers and views count */ .qa-a-count {display:none;}